E' celebre per chi frequenta i video online il segmento tratto dal DVD The Powers of Ten, una rappresentazione di quanto si possa essere piccoli relativamente all'universo che ci circonda, oppure immensamente grandi se si inizia a mettere il "nano" davanti a ogni termine.
Il tutto aggiungendo qualche zero a un "1".
Qui il video "serio":



Qui invece la versione Simpsons:



Links: Powers of Ten  - Powers of Ten (Simpsons Version)